Kurdische Kulturtage in

Friedrichshain-Kreuzberg

07/08/09. 10. 2005

Wo:                                   Alte Feuerwache e.V.

                         Axel-Springer Str. 40 oder Oranienstr. 96

                                           10969 Berlin

Workshop „Zwangsheirat und Ehrenmord“

 vom  13. - 16. Oktober  2005 für Interessierte Jugendliche

Bei Interesse melden Sie sich bitte umgehend bei uns an!

 Eine Veranstaltung von KOMCIWAN-Berlin (Jugendgruppe des KKH e.V.)

"Mord im Namen der Ehre"

Hintergründe von "Ehrenmorden"

eine weit verbreitete Form der Gewalt gegen Frauen

- Vortragsabend -

Wann:                                                    Mittwoch, 28.09.2005, um 17.00 Uhr

Wo:                                                         Werkstatt der Kulturen

                                                                 Wissmannstr. 32

                                                                 U-Bhf. Hermannplatz (U7 und U8)

Programm:

17.00 Uhr

Begrüßung der Gäste und Redner durch den Vorstand des Vereins

17.15 Uhr:

Hamiyet Celebi: "Ehrenmorde in der Türkei/ in Nord-Kurdistan"

18.00 Uhr:

Dr. Mukaddes Sahin: "Ehrenmorde in Irak-Kurdistan"

18.30 Uhr:

Johannes Düchting: "Verfolgung von Frauen"

19.00 Uhr:

Diskussion und Beantwortung der Publikumsfragen

20.00 Uhr:

Ende der Veranstaltung

NEWROZ

Kurdisches Neujahrsfest

27 März 2005, Sonntag, ab 17.00 Uhr

Programm:

- Nizamettin Aric,- Erdal Kaya, - Grup Canlar ve Sener

-Koma Dilan (Volkstanzgruppe)

Wo:

Statthaus Böcklerpark  Prinzenstr. 1 10999 Berlin,

U-Bahn Prinzenstr.

Am 28. Januar 2005  feierte KKH e.V.  in der Neuköllner Werkstatt der Kulturen sein 30-jähriges Bestehen.  Beim Jubiläum waren zahlreiche Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, darunter Bezirksbürgermeisterin, Senatsvertreter/innen, Abgeordnete und andere Politiker/innen. Bei dem Fest gab es musikalische und tänzerische Darbietungen, sowie hausgemachte kurdische Spezialitäten, die den Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis machen werden.

Bilder vom DJO-Jugendfestival mit KOMCIWAN, Jugend aus Kurdistan

Djo Jugendfestival 20.08 bis 22.08.2004 am Müggelsee /Berlin

Bilder von kurdischen Kulturtagen

 14. – 15. – 16. Mai 2004 Kurdische Kulturtage in der Werkstatt der Kulturen

Seit mehr als 40 Jahren bringen MigrantInnen ihre Kultur in die deutsche Gesellschaft ein. Die künstlerische Bewältigung der Eindrücke in der neuen und ungewohnten Umgebung führen ebenso wie kulturelle Einflüsse der neuen Heimat zu  Veränderungen traditioneller Ausdrucksformen. Für die in Deutschland lebenden KurdInnen hat Kultur einen besonderen Stellenwert. In den meisten Herkunftsländern       ist die Pflege uns Ausübung der kurdischen Kultur und Sprache unter Strafanordnung   verboten. Das (un-) freiwillige Exil bietet oftmals die einzige Chance einer freien künstlerischen Entfaltung und Weiterentwicklung. Der KKH e.V. will durch eine  Intensivierung der Kulturarbeit die Anerkennung der Eigenständigkeit der kurdischen  Kultur als Teil der kulturellen Vielfalt in Berlin erreichen.

Auf dieser Veranstaltung ist jede Menge Kultur “zu sehen“ und “zu hören“ es sind diverse  Angebote bei freiem Eintritt vorhanden. Wir haben ein Umfangreiches Programm auf die Beine gestellt bei dem sicherlich für jeden etwas dabei sein wird. Zum Beispiel: eine Buchmesse, mehrere Lesungen von kurdischen Schriftstellern, Filmvorstellungen, Konferenz über Kurden und deren Kultur, Kindervorlesungen, Gesang und Tanz Darbietungen. Die ortsansässigen Politiker sind eingeladen, diesen Anlass zu nutzen, um die Verständigung der in Berlin und Umgebung ansässigen Kurden, Deutschen und Menschen anderer Volkszugehörigkeit zu fördern.

PROGRAMM

14.05.2004      (Freitag)

 1. Tag                          19:00 Uhr Eröffnungsempfang

                                   Politische Redner

                                    Kurdische Musik                           

                                   Bilderausstallung von Adnan Shino, Hasim Saydan und Riza Topal

15.05.2004      (Samstag )

                                     ab14:00 Uhr   Kurdische Buchmesse

16:00-17.30  Uhr Lesung ; Bilge Acar und Selim Bicuk

17.30-18.30 Uhr Dokumentarfilm und Zeichentrickfilm für Kinder

18.30-20.00 Uhr Lesung ; Mehmet Bayrak und Munzur Cem

20.00 Uhr Musik mit Demokrat Taha und seiner Gruppe

 16.05.2004      (Sonntag) 

3. Tag                          ab 14:00 Uhr    Kurdische Buchmesse

                                   14:00-16.00  Uhr        Podiumsdiskussion über syrisch-Kurdistan

                                    16.00-18.00 Uhr       Dichter  Abdullah Pesew  aus Helsinki

Weitere  Teilnahmeaktivitäten ;

-         30 Mai   2004 Sonntag                              Karneval der Kulturen,  Straßenumzug

-         11/12 Juni    2004 Sa/So                                      Richardplatz Neukölln Straßenfest

-         26 Juni   2004 Samstag                                   Brückenfest Kreuzberg

BILDER VOM NEWROZ-EMPFANG

 Tag der öffnen Tür  / NEWROZ - Empfang

                                         19 März  2004 Freitag , 15.00-18.00 Uhr                               

in unserer Einrichtungen Kindertagesstätte HELIN u. Projekt Berufsorientierung für Flüchtlingsfrauen

     Nogatstr.5 12051 Berlin

   Wie jedes Jahr Veranstaltet der Kurdistan Kultur- und Hilfsverein e.V. auch diesmal   wieder den Tag der offenen Tür zu diesem Anlass sind alle Bürgerinnen und Bürger  ganz herzlich eingeladen. Gleichzeitig findet an diesem Tag der NEWROZ Neujahrsempfang statt, zu dem verschiedene Politische Redner eingeladen sind. Wir werden gemeinsam Essen, Trinken, Tanzen und Singen nutzen Sie diese Gelegenheit dazu uns besser kennen zu lernen.          

NEWROZ  Kurdisches Neujahrsfest

      13. März .2004 Samstag, um 18.00 Uhr  

in der Passionskirche  Marheinekeplatz 1  10961 Berlin.

            NEWROZ wird seit mehr als 2000 Jahren am 21. März von Kurden und anderen Völkern des Nahen Ostens gefeiert.  NEWROZ bedeutet  „neuer Tag“. An diesem Tag verjagt das Gute das  Schlechte, die Freude die Trauer, das Leben das Sterben und die Wärme die Kälte.   Das Kurdische Volk feiert NEWROZ als Sieg gegen die Unterdrückung. Zum Fest werden große Feuer angezündet, Freiheitslieder gesungen und getanzt. Auch heute hat  NEWROZ seine Bedeutung nicht verloren – auch heute ist die Unterdrückung der Kurden nicht beendet. Für die im Exil lebenden Kurdinnen und Kurden ist  NEWROZ das Fest an dem Kultur und Gemeinschaft gepflegt werden.

Bilder vom Konzert

SIVAN PERWER IN CONCERT

Sonntag, 14.12.2003,   Beginn: 18.00 Uhr

Rundfunk Berlin-Brandenburg (Früher SFB) Großer Sendesaal

Masurenallee 8-14 14057 Berlin

U-Bahn Kaiserdamm

Veranstalter: KKH e.V. und Radio Multikulti 106,8

Die Stimme des Kurdistans

Sivan Perwer gilt als eine international bekannte Ikone der kurdischen Volksmusik. Sein Gesang steht für den hingebungsvollen Klang moderner kurdischer Musik auf der Basis folkloristischer Traditionen. In seinen Texten setzt sich Perwer - als Kurde aus der Türkei - immer auch mit der Geschichte seines Volkes im Irak, Iran, Syrien oder auch in Russland auseinander. Die Besucher des Konzerts erwartet ein Abend voller Poesie, Freundschaft und Völkerverständigung.

Im kulturellen Leben der einst durch feudale Schranken und heute durch Staatsgrenzen voneinander getrennten Kurden muss die Musik über ihre normalen Funktionen hinaus auch die Rolle des bevorzugten, d.h. einzigen Kulturträgers spielen. Sie erfüllt eine spezifische, grundlegende soziale Aufgabe. Deshalb ist es umso wichtiger für uns Kurden unsere Kultur und Musik die sehr alt und reichhaltig ist, als ein wertvolles Erbe zu schützen und Pflegen.

 Diesbezüglich hat Herr Sivan Perwer einen enormen Beitrag für die kurdische Kultur und Musik geleistet.

 Herr Sivan Perwer hat seine kurdische Identität und Kultur nicht aufgegeben um in der Türkei mit seiner Stimme und seiner Person reich und berühmt zu werden. Das unterdrückte kurdische Volk, dessen Sprache und Kultur seit Jahren verboten ist, braucht solche Künstler. Er hat sich seinem Volk und seiner Kultur gewidmet, obwohl er wie viele  kurdische Sänger auch in türkischer Sprache singen könnte, und damit sicher in der Türkei sehr erfolgreich gewesen wäre.

 Sivan Perwer ist unter vielen Kurden, durch seine politischen Tätigkeiten und seiner hoch emotionalen Stimme sehr bekannt. Seine Musik war Jahre lang in den kurdischen Gebieten vorboten worden, weil sie die Geschichte der Kurden, das Leben, die Liebe, die Sehnsucht nach Freiheit überliefert. Durch seine Lieder haben viele Kurden ihre Identität und Kultur wieder gewonnen und beibehalten.